Das interdisziplinär angelegte Forschungsprojekt zum Mühlhäuser Rechtsbuch hat sich zum Ziel gesetzt, die Mühlhäuser Handschrift als Faksimile mit einer modernen Transkription und Übersetzung neu herauszugeben und die Quelle rechtshistorisch zu analysieren. Zur Zeit ensteht in Zusammenarbeit mit namhaften deutschen Rechtshistorikern ein wissenschaftlicher Begleitband zur Mühlhäuser Handschrift, der federführend von den Frankfurter Rechtshistorikern Prof. Dr. Albrecht Cordes und Dr. Sonja Breustedt betreut wird.

Die Arbeiten konnten jüngst abgeschlossen werden, am 12. September 2025 wurde das mehrbändige Werk im Landgericht Mühlhausen präsentiert. Es ist beim Imhof-Verlag erschienen.