Veröffentlichungen

1967 - 1975

Riunione su "Ideologia e Diritto", in: Rivista Internazionale di Filosofia del Diritto, Roma 1967, S. 115 f.

Gustav Radbruchs Konzeption des sozialen Rechts und die marxistische Rechtstheorie, in: Gedächtnisschrift für Gustav Radbruch, hrsg. von Arthur Kaufmann, Göttingen (Vandenhoeck&Ruprecht) 1968, S. 107 - 120

Kritische Rechtsdogmatik und Dogmatikkritik, in: Rechtstheorie. Ansätze zu einem kritischen Rechtsverständnis, hrsg. von Arthur Kaufmann, Karlsruhe ( C.F.Müller)1971, S. 53 - 70

Die marxistische Rechtstheorie - Wissenschaft oder Philosophie des Rechts? in: Rechtstheorie. Beiträge zur Grundlagendiskussion, hrsg. von Günther Jahr und Werner Maihofer, Frankfurt (Klostermann)1971, S. 175 - 223

Rechtstheorie als kritische Gesellschaftstheorie. Aktualität und Dogmatismus der marxistischen Rechtstheorie am Beispiel von Eugen Paschukanis (m. D. Böhler), in: Rechtstheorie (Zeitschrift für Logik, Methodenlehre, Kybernetik und Soziologie des Rechts), 3.Bd., 1972, S. 75 - 82

Das Programm marxistischer Rechtstheorie. Ein kritischer Rekonstruktionsversuch, in: Marxistische und sozialistische Rechtstheorie, hrsg. von Norbert Reich, Frankfurt (Athenäum)1972, S. 201 - 235

Marxistische Rechtstheorie als "Kritik des Rechts". Intention, Aporien und Folgen des Rechtsdenkens von Karl Marx. Studien und Texte zur Theorie und Methodologie des Rechts, hrsg. von Josef Esser, Bd. 16, Frankfurt (Athenäum)1973

Rezension: Imre Szabo, Les Fondements de la Théorie de Droit, Akadémiai Kiadó, Budapest 1972. In: Revue Roumaine des Sciences Sociales, Série de Sciences Juridiques, Tome 17, S.38-40, Bucarest 1973

Ostwestlicher Diwan. Die unfrisierten Rechtsgedanken des Stanislaw Jerzy Lec, in: Festgabe für Arthur Kaufmann zu seinem 50. Geburtstag, überreicht von Mitgliedern des Instituts für Rechts- und Sozialphilosophie der Universität des Saarlandes, 1973

 

Gefährdung menschlicher Lebensqualität im Rahmen des technischen, wirtschaftlichen und sozialen Wandels (mit D. Böhler, G. Gollner, E. Kausch, P. Ochs). Gutachten für die Kommission für Wirtschaftlichen und Sozialen Wandel, Bonn 1973

Feuerbach und die Rechtsphilosophie. Protokoll einer Diskussion, in: Atheismus in der Diskussion. Kontroversen um Ludwig Feuerbach. Hrsg. von Hermann Lübbe und Hans-Martin Saß. München (Kaiser-Grünewald)1975, S. 94 – 108

 

1975 - 1980

Der aktuelle Begriff marxistischer Rechtstheorie, in: Probleme der marxistischen Rechtstheorie, hrsg. von Hubert Rottleuthner, Frankfurt ( Suhrkamp) 1975, S. 72 - 91

Den marxistika rättstheorins aktuella begrepp, in: Rätt och Marxism, hrsg. von Göran Elwin und Dag Victor, Stockholm (Pan/Norstedts)1978, S. 302 - 391

Cambio Social y Transformación de la Filosofia del Derecho, in: Derecho, Razón práctica e Ideología, Anales de la Cátedra Francisco Suárez, Granada, No. 17 (1977), S. 337 - 350

Philosophie und Rechtswissenschaft im 19. Jahrhundert. Beitrag für die Neuedition von Friedrich Ueberwegs Grundriß der Geschichte der Philosophie, Reihe "Philosophie des 19. Jahrhunderts" (Bd. 7 I), hrsg. von Hans-Martin Saß, Basel, geplant für 1978 (unveröff., Edition der Reihe "Philosophie des 19. Jahrhunderts" wurde 1982 zurückgestellt).

Marx versus Savigny, in: Savigny y la Ciencia Jurídica del Siglo XIX, in: Anales de la Cátedra Francisco Suárez, Granada, No. 18/19 (1978-79), S. 243 - 270

Existe la Teoría Marxista del Derecho?, in: Sistema, Revista de Ciencias Sociales, Madrid, No. 33 (1979), S. 65 - 84

Formación del Jurista entre Teoría y Praxis. Comentarios sobre el sistema alemán y su origen, así como sobre la situación de su reforma (Juristenausbildung zwischen Theorie und Praxis. Erläuterungen zum deutschen System und zu seiner Entstehung sowie zum Zustand seiner Reform), in: La Crisis de las Faculdades de Derecho, Anales de la Cátedra Francisco Suárez, Granada, No. 20/21 (1980-81), S. 115 - 134

1980 - 1985

Sozialisation und Spezialisierung. Überlegungen aus empirischer Sicht zu Grundproblemen der Reform der Juristenausbildung, in: Spezialisierung in der universitären und praktischen Juristenausbildung. Mit Beiträgen von Hein Kötz et al., Arnoldshainer Protokolle Nr. 8 (1982), S. 14 – 31

Anwaltsberuf im Wandel. Fakten und Überlegungen zur empirischen Verdeutlichung des Verhältnisses von Anwaltschaft und Gesellschaft in Deutschland, in: Kötz, Paul, Pédamon, Zander. Anwaltsberuf im Wandel. Verhandlungen der vereinigten Fachgruppen für Zivilrechtsvergleichung und für Grundlagenforschung anläßlich der Frankfurter Tagung für Rechtsvergleichung. Hrsg. und eingeleitet  von Friedrich Kübler, Frankfurt (Metzner)1982, S.11–35; Zweitveröffentlichung in: Forschung über freie Berufe. Jahrbuch 1983/84, hrsg. vom Institut für freie Berufe an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg, 1985, S. 229 - 325

La Formación de los Juristas en España y Alemania: Aspectos comparativos, in: La Enseñanza del Derecho. Seminario de Profesores de la Facultad de Derecho. Director: Juan José Gil Cremades. Zaragoza 1985, S. 65 - 77

Las dos Caras de la Teoría Jurídica Marxista, in: 1960 – 1985. Corrientes y problemas en Filosofia del Derecho. Anales de la Cátedra Francisco Suárez No. 25 (1985), S. 243 - 269

Erster Deutsch-Brasilianischer Juristentag in Porto Alegre, in: Juristenzeitung Nr. 7 (1985), S. 327 - 328

La Abogacia Alemana en transformación. Estudos de Direito Brasileiro e Alemão. Faculdade de Direito da Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Coleção Direito Comparado I, Porto Alegre 1985, S. 171 - 181

Cambio social y  transformación de la filosofía del derecho, in: Estudios de Filosofia del Derecho y Ciencia Jurídica, en Memoria y Homenaje al Catedrático Don Luis Legaz y Lacambra (1906-1980).Facultad de Derecho de la Universidad Complutense. Madrid 1985, vol.II, pp. 187 – 198

1985 – 1990

Esplendor y Miseria de las Teorías Preventivas de la Pena (Glanz und Elend der präventiven Straftheorien), in: Poder y Control, Revista hispano-latinoamericana de disciplinas sobre el control social, No. 0 (1986), Prevención y teoría de la pena. Presente y alternativas. Barcelona 1986, S. 59 - 72. Zweitveröffentlichung in: Nuevo Foro Penal, Revista Trimestrial, Año IX, No. 35 (1987) Bogotá (Colombia), S. 11 - 24

Zur Verfassungsentwicklung in Brasilien, in: Mitteilungen der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung , H. 2 (1986), 5. Jg. Juni 1986, S. 25 - 34

Acerca de la Actualidad de la Teoría del Derecho Natural (Zur Aktualität der Naturrechtstheorie), in: Boletin de la Asociación Argentina de Filosofia del Derecho, Año 4 - No. 45, Junio de 1987, La Plata, S. 3 - 7

Os Riscos da Civilização Tecnológica e a Actualidade do Direito Natural (Die Risiken der technologischen Zivilisation und die Aktualität des Naturrechts), in: Revista do Centro de Ciencias Juridicas, Universidade Federal do Pará, Belém - Pará, No. 1, Ano 1 (1987), S. 27 - 37

Auf der Suche nach etwas Besserem als Strafrecht - eine Erinnerung an die Strafrechtsphilosophie von Karl Christian Friedrich Krause und deren Rezeption durch den Krausimo Español, in: Winfried Hassemer (Hrsg.), Strafrechtspolitik. Bedingungen der Strafrechtsreform. Frankfurter Kriminalwissenschaftliche Studien Bd. 18, Frankfurt-Bern-New York (P.Lang)1987, S. 255 - 279

Sind wir eine "Associação de Advogados"?, in: Mitteilungen der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung, H. 1 (1988), 6. Jg. Febr. 1988, S. 40 - 43

A Decomposição Radioativa da Filosofia Jurídica, in: Conferências do III Congresso Brasileiro de Filosofia Jurídica e Social, ed.  Secção Brasileira da Associação Internacional de Filosofia Jurídica e Social, João Pessôa (Brasilien) 1988, S. 203 - 208

Die zwei Gesichter der marxistischen Rechtstheorie, in: Rechtsstaat und Menschenwürde. Festschrift für Werner Maihofer zum 70. Geburtstag, hrsg. von Arthur Kaufmann, Ernst-Joachim Mestmäcker und Hans F. Zacher, Frankfurt ( Klostermann) 1988, S. 329 - 354

Rechtsphilosophie in Paraíba, in: Archiv für Rechts- und Sozialphilosophie, Vol. LXXIV, H. 4 (1988), S. 548 – 552

Jornades sobre la Investigació e l'Ensenyament de la Sociología Jurídica '88 - Eine katalanische Initiative für die spanische Rechtssoziologie, in: Zeitschrift für Rechtssoziologie H. 2 (1988), S. 327 - 336

Die "Carta von Belém" - Brasilianische Stimmen zur Okkupation und Zerstörung der Amazonas- Region, in: Mitteilungen der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung, H.1/1989, S. 15 – 24

 

A  função simbólica do Direito Ambiental, in: Revista do Centro de Ciencias Jurídicas da Universidade Federal do Pará, Ano 2, No.2 /1989, pp. 62-84

Abogacía y Cambio Social (Anwaltschaft und gesellschaftlicher Wandel), in: EI Derecho y sus Realidades. Investigación e Enseñanza de la Sociología Jurídica. Homenaje al Prof. Dr. Renato Treves. Coord. Roberto Bergalli. Colección Sociedad y Estado. Barcelona, No. 7 (1989), S. 195 - 213

(Hrsg.) Die Brasilianische Verfassung von 1988. Ihre Bedeutung für Rechtsordnung und Gerichtsverfassung Brasiliens. Schriften der Deutsch- Brasilianischen Juristenvereinigung Bd. 8. Anhang: Constituição  da República Federativa do Brasil. Amtlicher Text und deutsche Teilübersetzung. Frankfurt-Bern-New York 1989

 Os Direitos Fundamentais no Processo Constitucional da República Federal da Alemanha, in: Wolf Paul (Hrsg.), Die Brasilianische Verfassung von 1988, Schriften der DBJV Bd.8, S. 21-31

Das Fortschrittsprofil der brasilianischen Verfassung von 1988, in: Wolf Paul (Hrsg.), Die brasilianische Verfassung von 1988, Schriften der DBJV, Bd. 8, S. 113-120

Os Direitos Fundamentais na Lei Fundamental da Alemanha, in: Revista do Centro de Ciências Jurídicas da Universidade Federal do Pará, Ano 2, No.1/1989, pp.38-51

III. Congreso Brasileño de Filosofía Jurídica y Social, in: Anuario de Filosofia del Derecho, Madrid 1989, S. 503 - 507

Deutsch-Brasilianische Kooperation. Über die Bundesuniversität von Pará in Brasilien, in: Perspektiven - die Internationale StudentInnenzeitung, Nr. 1/2 (1989), Frankfurt

Política e Direito Ambiental. Tópicos da Jurisprudência Ecológica. Curso Internacional de Formação de Especialistas Universitários em Desenvolvimento de Areas Amazônicas, in: José Seixas Lourenço (org.), Realidades Amazônicas no Fim do Século XX,  Série Cooperação Vol.5, UFPA/ UNAMAZ (Associação de Universidades Amazônicas), Belém 1990

 La Irresponsabilidad Organizada? Comentarios sobre la Función del Derecho Ambiental (Organisierte Unverantwortlichkeit ? Bemerkungen zur Funktion des Umweltrechtes), in: El Derecho, Universidad Católica Argentina, Buenos Aires, Año XXXIX, Tomo 136, Buenos Aires 1990, pp. 820-826 ; Zweitveröffentlichung (portug.) in: Revista do Centro de Ciencias Jurídicas da Universidade Federal do Pará No. 2, 1989, S. 62 – 74

1990 - 1995

Drei deutsche Lehrdarstellungen der Rechtssoziologie, in: Die Öffentliche Verwaltung, Z. für öffentliches Recht und Verwaltungswissenschaft DÖV, 43. Jg. 1990, H. 4, S. 143 - 146

Rechtsschutz für den Amazonas-Regenwald. Brasiliens Antwort auf die internationale Tropenwaldkampagne, in: Mitteilungen der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung, 8. Jg., H. 1 (1990), S. 1 - 10

Miguel Reale - Humanist im Land der Zukunft. Ein Glückwunsch, in: Archiv für Rechts- und Sozialphilosophie (ARSP), Heft 4 (1990), S. 550, 553

Miguel Reale. Humanist in a Country with a Great Future, in: Current Legal Theory. Vol. VII, Nr. 2 (1989), Löwen/Belgien

Megacriminalidad Ecológica y Derecho Ambiental Simbólico. Una intervención iusfilosófica en el sistema de la Organizada Irresponsabilidad, in: Revista Hispanolatinoamericana: Pena y Estado noº. 1, Barcelona 1991, S. 111 - 122

Die Rechte des "Indio" in Südamerika, in: Stefan Armborst, Heinz Dieterich, Hanno Zickgraf (Hrsg.): Sieger und Besiegte im Fünfhundertjährigen Reich. Emanzipation und lateinamerikanische Identität: 1492 - 1992, Bonn (Pahl-Rugenstein Nachfolger)1991, S. 163-183

Los Derechos del Indio - Ayer y Hoy, in: Anuario de Filosofía del Derecho, Madrid, Tomo VIII (1991), S. 141 - 160

(Hrsg. mit Werner Maihofer), Der amerikanische Rechtsrealismus. Wege der Forschung. Projekt der Wiss. Buchgesellschaft (unveröffentlicht)

De Indis atque lanomanis. Über Eroberung und indianischen Widerstand im kolumbianischen Zeitalter, in: Strafgerechtigkeit, Festschrift für Arthur Kaufmann, hrsg. v. Fritjof Haft, Winfried Hassemer, Ulfried  Neumann, Wolfgang Schild, Ulrich Schroth, Heidelberg 1993 (C.F.Müller), S.249-264

(Hrsg. mit Roberto Santos), Amazônia. Realität und Recht. Umwelt- und arbeitsrechtliche Fragestellungen. Schriften der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung, Bd. 20, Frankfurt-Bern- New York-Paris-Wien ( P.Lang)1993

 

A efetividade do Direito Ambiental na Alemanha - aspectos comparativos, in Wolf Paul/Roberto Santos (Hrsg.), Amazônia. Realität und Recht, Schriften der DBJV, Bd.20, S.129-148

En busca de una definición de la Sociología del Derecho. Comentario acerca de la ponencia de Renato Treves, in: Comunicaciones de la Asociación Argentina de Filosofía del Derecho, Segundo Congreso Internacional de Filosofía del Derecho, La Plata 1993

O Direito Natural de Karl Christian Friedrich Krause e Karl David Friedrich Röder no Brasil, in: Atos do V Congresso Brasileiro de Filosofia do Direito, São Paulo, 1994

De capitis deminutione silvicolarum. Versuch über Art. 6 des brasilianischen Código Civil, in: Festschrift für Günther Jahr zum 70. Geburtstag. Vestigia Iuris. Hrsg. von Michael Martinek, Jürgen Schmidt, Elmar Wadle, Tübingen (Mohr)1993, S. 477-495

Krause, Krausismo y el Derecho de la Naturaleza, in: Filosofía y Ciencia del Derecho Contemporáneas. Libro Homenaje al Maestro José Manuel Delgado Ocanda, Maracaibo (EJC),Venezuela 1993

Os Direitos dos Povos Indígenas - uma preocupação no ano do Quinto Centenário da Descoberta Colombiana, in: Anais da Academia de Letras Jurídicas da Universidade do Amazonas, Manáus 1993

Zur Rechtssituation und Lebenswirklichkeit indigener Völker in Lateinamerika, in: Pacha Mama. Internationaler Kongress zur Situation indigener Völker in Lateinamerika. Haus der Kulturen der Welt, Berlin 1993, hrsg. vom Deutschen Entwicklungsdienst (DED) und vom Lateinamerika-Forum, Berlin 1994

Verfassungsgebung und Verfassung in Brasilien, in: Brasilien heute. Politik, Wirtschaft, Kultur. Dietrich Briesemeister, Gerd Kohlhepp, Ray-Güde Mertin, Hartmut Sangmeister, Achim Schrader. Biblioteca Ibero-Americana, Bd. 53, Frankfurt (Vervuert)1994, S. 197-207

Die Indianer und wir. Die Geschichte der Yanomami von Haximú, in: GEO-Spezial Amazonien, Nr. 5/1994, S. 66-79

Zur Rechtssituation und Lebenswirklichkeit indigener Völker in Lateinamerika, in: Kriminalpolitik vor Ort, Loccumer Protokolle 13/14 (1994)

 Democracia e meios de comunicação na experiência européia, in: Ética, Democracia e Justiça. Anais da XV. Conferência Nacional da Ordem dos Advogados do Brasil. Conselho Federal da OAB, Brasília 1994, S. 687-692 (auch veröffentlicht in: Revista do Tribunal Regional do Trabalho da 8°. Região, Justiça do Trabalho, Belém do Pará, Jan./Jun. 1995

Große Juristen Lateinamerikas. Biographien: Juan Bautista Alberdi, Argentinien 1810-1884 (S.25-26); Justo Arosemena, Pánama 1817-1896 (S.40-41); Rui Barbosa, Brasilien 1849-1923 (S.63-64); Tobias Barreto, Brasilien 1839-1889 (S.65-66); Andrés Bello, Chile 1781-1865 (S.75-76); Clóvis Bevilaqua, Brasilien 1859-1944 (S.85-86); Eduardo Couture, Uruguay 1904-1956 (S.147-148); Mario de la Cueva, Mexiko 1901-1981 (S.152); Luis Jiménez de Asúa, Spanien/Argentinien 1849-1970 (S.336-337); Karl Marx, 1818-1883 (S.425-427); Francisco Pontes de Miranda, Brasilien 1893-1979 (S.509-510); Augusto Teixeira de Freitas, Brasilien 1816-1883 (S.225-226); Ignacio Luis Vallarta, Mexiko 1830-1893 (S.645-646); Dalmacio Vélez Sarsfield, Argentinien 1800-1875 (S.648-649); Manuel Lorenzo de Vidaurre y Escalada, Perú 1793-1841 (S.652), in: Juristen. Ein biographisches Lexikon. Von der Antike bis zum 20.Jahrhundert. Herausgegeben von Michael Stolleis, München  (Beck) 1995

1995 - 2000

(Hrsg.) Amazônia Perante o Direito. Problemas Ambientais e Trabalhistas. Roberto A.O. Santos/Wolf Paul (organizadores), Belém/Pará (UFPA) 1995

(Hrsg.) Verfassungsreform in Brasilien und Deutschland. Schriften der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung Bd. 24, Frankfurt-Bern-New York-Paris-Wien (P.Lang)1995

Internacionalización y soberanía limitada. Apuntes del debate sobre la internacionalización de la Amazonia en el Brasil, in: Roberto Bergalli -Eligio Resta (compiladores), Soberanía: un princípio que se derrumba. Aspectos metodológicos y juridíco-políticos, Barcelona-Buenos Aires 1995

Sindicatos, conflitos coletivos e justiça do trabalho na Alemanha, in: Revista Anamatra. Orgão oficial da Associação Nacional dos Magistrados do Trabalho, Brasília ano 7 - Ago/Set/Out 1995, S. 43-53

Brasilianische Politik versus Brasilianische Verfassung. Zur Frage der Wiederwahl des brasilianischen Staatspräsidenten, in: Tópicos. Deutsch-Brasilianische Hefte H2/1996, S. 16-18

Zu Ehren von Vamireh Chacón de Albuquerque Nascimento, in: Mitteilungen der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung, H.2/1996, S. 11-17

La formación de juristas - aspectos comparativos, in: Seminário Internacional sobre Ensino Jurídico. (Hrsg.) Instituto dos Advogados Brasileiros (ASSLA), Rio de Janeiro 1996, S. 23-34

 

Krimi-Time, in: 50 Jahre FASK. Geschichte und Geschichten. Festschrift zum 50. Jahrestag der Gründung des Fachbereichs Angewandte Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim. Hrsg. von Karl-Heinz Stoll, Germersheim (FASK)1996, S. 148-152

Natural Man in Brazilian Law, in: Law, Life and Images of Man. Modes of Thought in Modern Legal Theory. Festschrift for Jan M. Broekman. Edited by Frank Fleerackers. Evert van Leeuwen and Bert van Roermund, Berlin (Duncker&Humblot)1996, S. 343-354

Obstáculos culturais. A questão do negro, indio e menor, in: Direito, Advogacia e Mudança, Anais da XVI Conferência Nacional da Ordem dos Advogados do Brasil, Brasilia 1996, S. 697-706

A irresponsabilidade organizada? Comentários sobre a função simbólica do Direito Ambiental, in: José Alcebíades de Oliveira Junior (Organizador), O Novo em Direito e Política, Porto Alegre (Livraria do Advogado)1997, S. 177-189

Deutsches Rechtsdenken in der Rechtsfakultät von São Paulo (mit Miguel Reale), in: Medienrecht, Wirtschaftsrecht und Ausländerrecht im deutsch-brasilianischen Dialog, hrsg. von Jürgen Samtleben und Ralf Schmitt, Schriften der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung, Bd. 25, Frankfurt-Bern-New York-Paris-Wien (P. Lang) 1997, S. 17-25

Telekratie und Recht, in: Medienrecht, Wirtschaftsrecht und Ausländerrecht im deutsch-brasilianischen Dialog, hrsg. von Jürgen Samtleben und Ralf Schmitt, Schriften der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung, Bd. 25, Frankfurt-Bern-New York-Paris-Wien (P.Lang) 1997, S. 51-58

Ordem e Progresso. Entstehung und Deutung des brasilianischen Fahnensymbols, in: Wirtschafts- und Medienrecht in der offenen Demokratie. Freundesgabe für Friedrich Kübler zum 65. Geburtstag, hrsg. von Heinz-Dieter Assmann, Thomas Brinkmann, Georgios Gounalakis, Helmut Kohl, Rainer Walz, Heidelberg (C.F.Müller)1997, S. 111-128

A Formação Complementar do Advogado na Alemanha, in: Scientia Iuridica, Bd. XLVII, Nr. 271/273, Braga (Portugal) 1997, S. 7-20

Korruption in Lateinamerika, in: Klaus Lüderssen (Hrsg.), Aufgeklärte Kriminalpolitik oder Kampf gegen das Böse? Bd. III Makrodelinquenz, Baden Baden ( Nomos)1998, S. 413-432

XVI. Conferência Nacional dos Advogados do Brasil, Recife 1996, in: Mitteilungen der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung H 1-2/1998 (Juli 1998), S. 3-7

As Relações Brasil-Alemanha em foco, in: A Projeção do Brasil face ao Século XI, Anais do IV. Simpósio Brasil-Alemanha. Debates 16/1998, hrsg. von der Konrad-Adenauer-Stiftung, Representação no Brasil, São Paulo 1998, S. 128 ff.

Os 10 anos da Constituição Federal: O Poder Judiciário e a construção da democracia no Brasil, in: Revista do Tribunal de Justiça, Porto Alegre 10/ 1998

Verfassung und Justiz in Brasilien, in: Mitteilungen der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung H1/1999 (März 1999), S. 25-32

Die Wiederwahl des Präsidenten der Republik. Chronik einer angekündigten Verfassungsänderung, in: Arne Rathjen (Hrsg.), Neue Aspekte des Wahlrechts und des gewerblichen Rechtsschutzes in Brasilien und Deutschland, Schriften der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung, Bd. 27, Frankfurt etc. (P. Lang) 1999, S. 29-55

Staat und Justiz in Brasilien. Vorwort zu: Martonio Mont'Alverne Barreto Lima, Staat und Justiz in Brasilien, Zur historischen Entwicklung der Justizfunktion in Brasilien: Kolonialgerichtsbarkeit in Bahia, Richterschaft im Kaiserreich und Verfassungsgerichtsbarkeit in der Republik, Schriften der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung, Bd. 28, Frankfurt etc. (P. Lang) 1999, S. V-VIII

Estabilidade Constitucional e Reforma do Poder Judiciário. Considerações em defesa da 'Constituição Coragem', in: A Constituição Democrática Brasileira e o Poder Judiciário, Debates, Ano 1999, Nr. 20, hrsg. von der Fundação Konrad Adenauer-Stiftung, São Paulo, S. 57-70

Die kulinarische Selbstbestimmung. Eine menschenrechtliche Apologie des Feinschmeckers, in: Zur Autonomie des Individuums. Liber Amicorum Spiros Simitis, hrsg. von Dieter Simon/Manfred Weiss, Baden Baden 2000, S. 295-305

A criação do direito e o poder normativo do Judiciário, in: Justiça. Realidade e Utopia, Anais da XVII. Conferência Nacional dos Advogados (Rio de Janeiro 1999), Brasília 2000

O Declínio do Estado Social (Niedergang des Sozialstaats), in: FS Roberto Santos, São Paulo (Editora LTr) 2000, pp. 107-115

 

 

Del rojo al verde, in: Persona y Derecho. Revista de Fundamentación de las Instituciones Jurídicas y de Derechos Humanos (Pamplona), No. 43-2000, S.341 – 361

Ordem e progresso. Origem e Significado dos Símbolos da Bandeira Nacional Brasileira. In:  Homenagem aos 500 Anos do Brasil. Revista do Tribunal Regional do Trabalho da Oitava Regiao, Belém do Pará,  No. 65, Jul./ Dez. 2000, S. 161 – 175

2000 – 2005

Die feinen deutsch-brasilianischen Unterschiede, in: Mitteilungen der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung 1/2001, S.12-16

Iustum et factum convertuntur. Gianbattista Vico e o iushistoricismo de Savigny e Marx, in: Anais. VII Congresso Brasileiro de Filosofia, João Pessoa, 2002, S. 259 – 269

Die brasilianische Justizreform aus rechtsvergleichender Sicht, in: Mitteilungen der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung, H.2/ 2002, S.8 – 16; auch in: Tópicos. Deutsch-Brasilianische Hefte (Bonn), H.3-2002

Deutsches Rechtsdenken an der Rechtsfakultät von São Paulo, in: ARSP Vol. 87.2002, S. 245 - 250

Die Krise der alimentären Vernunft und das Lebensmittelrecht, in: Philosophieren aus dem Diskurs. Beiträge zur Diskurspragmatik. Dietrich Böhler zum 60.Geburtstag, hrsg. von Holger Burckhart und Horst Gronke, Würzburg 2002, S. 630 - 644

Über Impunität und Verbrechen ohne Strafen, in: Festschrift für Klaus Lüderssen. Hrsg. von Cornelius Prittwitz, Michael Baurmann, Klaus Günther, Lothar Kuhlen, Reinhard Merkel, Cornelius Nestler, Lorenz Schulz, Baden-Baden 2002, S. 305 – 316

(Hrsg.) Korruption in Brasilien und Deutschland , Beiträge von Kai Ambos, Modesto Carvalhosa, Manfred Möhrenschläger, Wolf Paul, Wolfgang G. Schaupensteiner, Sérgio Sérvulo da Cunha, Bruno Wilhelm Speck, Aachen (Shaker) 2002

Corruzione in Amèrica Latina, in: Il Diritto e La Differenza. Scritti in onore di Alessandro Baratta (a cura di Raffaele De Giorgi), Lecce 2002, vol. II, pp. 363- 384

El Brasil en busca de una Constitución moderna.  in: Anuario Iberoamericano de Justicia Constitucional 8/2004, pp. 377-390, Madrid, Universidad Complutense.

Do vermelho ao verde, in: Revista do Tribunal Regional do Trabalho da 8ª Região, vol.38, nº74, Jan./Jun./2005, pp.161-175, Belém do Pará

Brasilien auf der Suche nach einer modernen Verfassung: die Verfassung der Republik der Vereinigten Staaten von Brasilien von 1891, in: KritV (Kritische Vierteljahresschrift für Gesetzgebung und Rechtswissenschaft, l/2005, S. 30-40

2005 – 2013

Genealogie der Verfassung der Republik der Vereinigten Staaten von Brasilien, in: Horst Nitschack (Hrsg.), Brasilien im amerikanischen Kontext. Vom Kaiserreich zur Republik: Kultur, Gesellschaft, Politik. Biblioteca Luso-Brasiliera 23. Veröffentlichungen des Ibero-Amerikanischen Instituts Preußischer Kulturbesitz, Frankfurt am Main (TFM) 2005, S. 11-26 

Über den “jeitinho brasileiro” und die Kunst, Jurist zu sein, in: Summa. Dieter Simon zum 70. Geburtstag. Herausgegeben von Rainer Maria Kiesow, Regina Ogorek, Spiros Simitis, Veröffentlichungen des Max-Planck-Instituts für Europäische Rechtsgeschichte Bd.193.Frankfurt(Klostermann)2005, S. 487- 500

Dignità e Scienza. Rememorando la „Scienza Nuova“ de Gianbattista Vico y su reflejo en la „Rechtswissenschaft“ de Friedrich Carl von Savigny, in: El Derecho en Red. Estudios en Homenaje al profesor Mario G.Losano, Madrid ( Dykinson)2006, pp.877-890

In memoria Professor Miguel Reale, in: Mitteilungen der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung H1/2006, S.33-34

Sobre la impunidad y los delitos sin pena – una denuncia jusfilosófica, in: (orgs.) Martonio Mont’Alverne Barreto Lima e Paulo Antonio de Menezes Albuquerque, Democracia, Direito e Política: Estudos Internacionais em homenagem a Friedrich Müller,  Florianópolis (Conceito Editorial) 2006, pp.751-756

El Derecho Alimentario Español en su contexto filosófico y cultural (Das spanische Lebensmittelrecht im kulturphilosophischen Kontext), in: Revista de Derecho Agrario y Alimentario XXII, nº 48, enero-juno 2006, Madrid

Sobre la impunidad y los delitos sin pena: una denuncia criminológica, in: (Coords.) Iñaki Rivera Beiras, Héctor C.Silveira Gorski, Encarna Bodelón González, Amadeu Recasens i Brunet, Contornos y Pliegues del Derecho. Homenaje a Roberto Bergalli. Barcelona (Anthropos) 2006, pp.291-294

 

(Hrsg. mit Irene Haagen) Lebensmittelrecht in Deutschland und Brasilien..Schriften der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung Bd.36, Aachen (Shaker) 2007.

Lebensmittelrecht in Brasilien. Über das Organgesetz zur Lebensmittel- und Nährstoffsicherheit (Lei nº  11.346/2006), in: Irene Haagen/Wolf Paul (Hrsg.), Lebensmittelrecht in Deutschland und Brasilien, Schriften der DBJV Bd.36 S. 10-29

Dürfen Lebensmittel lügen? Über Glanz und Elend des Lebensmittelrechts in Deutschland, in: Irene Haagen/Wolf Paul (Hrsg.), Lebensmittelrecht in Deutschland und Brasilien, Schriften der DBJV Bd.36,  S. 167-189

Corsi e ricorsi. Ciencia jurídica y formación de juristas en tiempos de reforma universitaria, in: Roberto Bergalli y Iñaki Rivera Beiras (Coords.), Poder Académico y Educación Legal, Desafío(s) nº 6, pp. 95-118, Barcelona (Anthropos) 2008

Lob der Havana in ruchloser Zeit, in: myops, Berichte aus der Welt des Rechts, nº 5 /2009, S.62-76 , München (Beck)

Strafrecht und Rechtsstaat in Brasilien. Ein kriminologisches Portrait, in: Brasilien heute. 2. vollständig neu bearbeitete Auflage. Herausgegeben von Sérgio Costa, Gerd Kohlhepp, Horst Nitschack, Hartmut Sangmeister. Bibliotheca Ibero-Americana Bd. 134, Frankfurt  (Vervuert) 2010, S. 219-234

„Entschlossen, alles neu, alles anders zu machen“ – Zum Tode von Werner Maihofer, in: Juristenzeitung (JZ) H.3/2010, S.132-134

Zur aktuellen Wiederkehr der Amazonasfrage, in: Mitteilungen der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung H.1/2010, S.11-18

Über den Handel mit Natur und Umwelt aus rechtlicher Sicht, in: Gert Egon Dannemann/Irene Haagen (Hrsg.), Handel mit Natur und Umwelt. Negociar com a Natureza e o Meio Ambiente. Schriften der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung Bd.41, Aachen (Shaker) 2010, S.9-14   

Lob der Havana in Zeiten des Rauchverbots, in: Festschrift für Winfried Hassemer. Herausgegeben von Felix Herzog und Ulfried Neumann, Heidelberg ( C.F.Müller) 2010, S. 1277-1288

Abschied von Humboldt? Deutsche Rechtswissenschaft und Juristenausbildung in Zeiten der Universitätsreform, in: (Org.) João Maurício Adeodato, Eduardo C.B.Bittar, Filosofia e Teoria Geral do Direito. Estudos em Homenagem a Tércio Sampaio Ferraz Junior por seu  septuagésimo aniversário, São Paulo (Editora Qurtier Latin) 2011, pp.1139-1156

Kriminalität, Strafrecht und Rechtsstaat in Brasilien, in: Tópicos, Deutsch-Brasilianische Hefte, H. 03/2011, S. 18 ff. (Bonn)

Despedida de Humboldt: Ciencia Jurídica y Formación de Juristas en tiempos de Reforma Universitária, in: Revista do Instituto de Ciências Jurídicas da Universidade Federal do Pará, Ano 2, Jan.-Jun. 2011, pp. 289- 312, Belém do Pará

Über das Münchhausen-Trilemma der deutschen Justiz. Foltertrauma. in: myops. Berichte aus der Welt des Rechts, nº 14/2012, S.71-75

O princípio in dubio pro malo. A rebelião da razão ecológica contra o prometeu tecnológicamente desencadeado (Das Prinzip in dubio pro malo. Über den Aufstand der ökologischen Vernunft gegen den entfesselten Prometheus) in: Temas essenciais de direito empresarial. Estudos em homenagem a Modesto Carvalhosa (coord.Luiz Fernando Martins Kuyven), São Paulo (Saraiva) 2012, pp. 185-194

Vergangenheitsbewältigung in Brasilien. Vorwort zu Lilli Löbsack, Verfassung und Alltag. Verfassung, Menschenrechte und Verfassungswirklichkeit in Brasilien (1979-1984). Schriften der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung Bd.43 , Aachen 2012, S.13-19

"Actualidad del Princípio de la Responsabilidad, en:  Anales de la Real Academia de Ciencias Morales y Políticas, Madrid 2013/2014 "

" 1km/h, in: myops. Berichte aus der Welt des Rechts 19/2013, S.70-76" 

Gesamtherausgeberschaft der Schriften der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung Bde.29-47 (2002-2013), darin  folgende selbständig herausgegebene Einzelbände: Die Brasilianische Verfassung von 1988, 1989 (Bd.8); mit Roberto Santos: Amazônia. Realität und Recht, 1990 (Bd. 20); Verfassungsreform in Brasilien und Deutschland 1995 (Bd.24); Korruption in Brasilien und Deutschland, 2000 (Bd.29); mit Irene Haagen: Lebensmittelrecht in Deutschland und Brasilien, 2007 (Bd.36); mit Ralph Stock: Schwerpunkte des Strafrechts in Brasilien und Deutschland, 2011 (Bd.42); mit Sérgio Sérvulo da Cunha: Bürgerprotest und Autonomie der Justiz in Deutschland und Brasilien, 2013 (Bd.45)"


  Wissenschaftliche Übersetzungen

 Aus dem Spanischen

Andrés Ollero, Rechtswissenschaft und Philosophie. Grundlagendiskussion in Deutschland. Abhandlungen zur rechtswissenschaftlichen Grundlagenforschung. Münchener Universitätsschriften. Juristische Fakultät, Bd. 33, Ebelsbach 1978, 64 S.

 

Juan José Gil Cremades, Die politische Dimension des Krausismo in Spanien, in: Karl Christian Friedrich Krause (1781 - 1832) Studien zu seiner Philosophie und zum Krausismo, hrsg. von K.-M. Kodalle, Hamburg 1985, S. 220-241

Andrés Ollero, Politischer Liberalismus, Moral und Recht, in: ARSP 4/2000

Aus dem Portugiesischen

Die Verfassung der Föderativen Republik Brasilien vom 5. Oktober 1988 (Grundrechts-, Organisations- und Programmteil), 84 S., in: Wolf Paul (Hrsg.), Die Brasilianische Verfassung von 1988, Anhang, Schriften der Deutsch-Brasilianischen Juristenvereinigung Bd. 8, Frankfurt-Bern-New York 1989; Zweitveröffentlichung (erweitert) in: Jahrbuch des Öffentlichen Rechts der Gegenwart, Neue Folge, Band 38, 1989, S. 462-497

Ins Englische und Französische.

Herman Dooyeweerd, Die Philosophie der Gesetzesidee und ihre Bedeutung für die Rechts- und Sozialphilosophie Bd. 53 (1967), S. 22-30 und S. 506-513

Niklas Luhmann, Positives Recht und Ideologie, in: ebd., S. 569-571

Georg Kalinowski, Rechtsanwendung und Klugheit, in: ebd., S. 177-178

Barna Horvarth, Twilight of Govermnent of Laws, in: ebd., Bd. 54 (1968), S. 23-26

 

Freundesgabe: Miscellanea Iuridica. Wolf Paul zum 65. Geburtstag, Herausgegeben von Markus Fleck und Christian Meier, Frankfurt am Main 2000 

Kontakt

Prof. Prof.h.c. Dr.Wolf Paul

Institut für Kriminalwissenschaften und Rechtsphilosophie
Professur für Rechtstheorie, Rechtsmethodologie und Rechtsvergleichung
Theodor-W.-Adorno-Platz 4
D-60629 Frankfurt am Main
Tel (069) 798-34349
RuW 4.135
E-Mail: W.Paul@jur.uni-frankfurt.de

Sprechstunden nach Vereinbarung